Judges 5:30 — King James Version← Study notes

“Have they not sped? have they not divided the prey; to every man a damsel or two; to Sisera a prey of divers colours, a prey of divers colours of needlework, of divers colours of needlework on both sides, meet for the necks of them that take the spoil?”

Judges 5:30 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Judges 5:3018 words

HebrewMeaning

הֲ/לֹ֨אhălōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

יִמְצְא֜וּyiməṣəʾw

befallverbH4672

be able · being · catch · certainly ···

יְחַלְּק֣וּyəḥaləqw

dealverbH2505

distribute · divide · flatter · give ···

שָׁלָ֗לšālāl

preynounH7998

spoil

רַ֤חַםraḥam

bowelsnounH7356

compassion · damsel · tender love · (great ···

רַחֲמָתַ֨יִם֙raḥămātayim

damselnounH7361

לְ/רֹ֣אשׁlərōʾš

bandpronH7218

beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···

גֶּ֔בֶרgeber

every onenounH1397

man · mighty

שְׁלַ֤לšəlal

preynounH7998

spoil

צְבָעִים֙ṣəbāʿiym

diversnounH6648

colours

לְ/סִ֣יסְרָ֔אləsiysərāʾ

SiserapronH5516

שְׁלַ֥לšəlal

preynounH7998

spoil

צְבָעִ֖יםṣəbāʿiym

diversnounH6648

colours

רִקְמָ֑הriqəmāh

broiderednounH7553

divers colours · needlework

צֶ֥בַעṣebaʿ

diversnounH6648

colours

רִקְמָתַ֖יִםriqəmātayim

broiderednounH7553

divers colours · needlework

לְ/צַוְּארֵ֥יləṣawəʾrēy

neckpronH6677

שָׁלָֽלšālāl

preynounH7998

spoil

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Judges 5:30

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →