Judges 5:25 — King James Version← Study notes

“He asked water, and she gave him milk; she brought forth butter in a lordly dish.”

Judges 5:25 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Judges 5:258 words

HebrewMeaning

מַ֥יִםmayim

waternounH4325

piss · water(-ing · (-course · -flood ···

שָׁאַ֖לšāʾal

ask (counselverbH7592

on) · beg · borrow · lay to charge ···

חָלָ֣בḥālāb

milknounH2461

cheese · sucking

נָתָ֑נָהnātānāh

addverbH5414

apply · appoint · ascribe · assign ···

בְּ/סֵ֥פֶלbəsēpel

bowlpronH5602

dish

אַדִּירִ֖יםʾadiyriym

excellentadjH117

famous · gallant · glorious · goodly ···

הִקְרִ֥יבָהhiqəriybāh

approachverbH7126

bring (forth · near) · come (near · nigh) ···

חֶמְאָֽהḥeməʾāh

butternounH2529

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Judges 5:25

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →