“The kings came and fought, then fought the kings of Canaan in Taanach by the waters of Megiddo; they took no gain of money.”
Judges 5:19 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Judges 5:1915 words
HebrewMeaning
בָּ֤אוּbāʾw
they cameverbH935
apply · attain · be · befall ···
מְלָכִים֙məlākiym
kingsnounH4428
royal
נִלְחָ֔מוּniləḥāmw
they foughtverbH3898
eat · ever · fight · overcome ···
אָ֤זʾāz
thenadvH227
for · from · hitherto · now ···
נִלְחֲמוּ֙niləḥămw
they foughtverbH3898
eat · ever · fight · overcome ···
מַלְכֵ֣יmaləkēy
the kings ofnounH4428
royal
כְנַ֔עַןkənaʿan
CanaannounH3667
merchant · traffick
בְּ/תַעְנַ֖ךְbətaʿənakə
at TaanachpronH8590
Tanach
עַלʿal
atpronH5921
according to · after · against · among ···
מֵ֣יmēy
the waters ofnounH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
מְגִדּ֑וֹməgidwō
MegiddonounH4023
Megiddon
בֶּ֥צַעbeṣaʿ
profit ofnounH1215
gain · lucre · profit
כֶּ֖סֶףkesep
silvernounH3701
price · silver
לֹ֥אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
לָקָֽחוּlāqāḥw
they tookverbH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!