Judges 5:15 — King James Version← Study notes

“And the princes of Issachar were with Deborah; even Issachar, and also Barak: he was sent on foot into the valley. For the divisions of Reuben there were great thoughts of heart.”

Judges 5:15 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Judges 5:1515 words

HebrewMeaning

וְ/שָׂרַ֤/יwəśāray

captainconjH8269

chief · general · governor · keeper ···

בְּ/יִשָּׂשכָר֙bəyiśāškār

IssacharpronH3485

עִםʿim

accompanyingpronH5973

against · and · as · before ···

דְּבֹרָ֔הdəbōrāh

DeborahnounH1683

וְ/יִשָּׂשכָר֙wəyiśāškār

IssacharconjH3485

כֵּ֣ןkēn

-wardparticleH3651

after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···

בָּרָ֔קbārāq

BaraknounH1301

בָּ/עֵ֖מֶקbāʿēmeq

dalepronH6010

vale · valley . See also

שֻׁלַּ֣חšulaḥ

appointverbH7971

any wise · bring · cast (away · out) ···

בְּ/רַגְלָ֑י/וbəragəlāyw

foot(-edpronH7272

be able to endure · according as · after · coming ···

בִּ/פְלַגּ֣וֹתbipəlagwōt

divisionpronH6391

רְאוּבֵ֔ןrəʾwbēn

ReubennounH7205

גְּדֹלִ֖יםgədōliym

elderadjH1419

aloud · exceeding · far · great (man ···

חִקְקֵיḥiqəqēy

decreenounH2711

thought

לֵֽבlēb

heartnounH3820

care for · consent · considered · courag ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Judges 5:15

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →