“And I will draw unto thee to the river Kishon Sisera, the captain of Jabin’s army, with his chariots and his multitude; and I will deliver him into thine hand.”
Judges 4:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Judges 4:716 words
HebrewMeaning
וּ/מָשַׁכְתִּ֨יwmāšakətiy
and I will drawconjH4900
out) · continue · defer · extend ···
אֵלֶ֜י/ךָʾēleykā
to youpronH413
according to · after · against · among ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
נַ֣חַלnaḥal
the wadi ofnounH5158
flood · river · stream · valley
קִישׁ֗וֹןqiyšwōn
KishonnounH7028
Kison
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
סִֽיסְרָא֙siysərāʾ
SiseranounH5516
שַׂרśar
the commander ofnounH8269
chief · general · governor · keeper ···
צְבָ֣אṣəbāʾ
the army ofnounH6635
army · battle · company · host ···
יָבִ֔יןyābiyn
JabinnounH2985
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
רִכְבּ֖/וֹrikəbwō
chariotry hisnounH7393
millstone · multitude · wagon
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
הֲמוֹנ֑/וֹhămwōnwō
multitude hisnounH1995
company · many · multitude · multiply ···
וּ/נְתַתִּ֖י/הוּwnətatiyhw
and I will give himconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
בְּ/יָדֶֽ/ךָbəyādekā
in hand yourpronH3027
about · armholes · at · axletree ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!