“And she dwelt under the palm tree of Deborah between Ramah and Beth–el in mount Ephraim: and the children of Israel came up to her for judgment.”
Judges 4:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Judges 4:517 words
HebrewMeaning
וְ֠/הִיאwəhiyʾ
and sheconjH1931
as for her · him · it · the same ···
יוֹשֶׁ֨בֶתywōšebet
was dwellingverbH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
תַּֽחַתtaḥat
underpronH8478
beneath · flat · in · place ···
תֹּ֜מֶרtōmer
the palm tree ofnounH8560
דְּבוֹרָ֗הdəbwōrāh
DeborahnounH1683
בֵּ֧יןbēyn
betweenpronH996
asunder · at · between · from ···
הָ/רָמָ֛הhārāmāh
RamahparticleH7414
וּ/בֵ֥יןwbēyn
and betweenconjH996
asunder · at · between · from ···
בֵּֽיתbēyt
Beth-nounH1008
אֵ֖לʾēl
-elnounH1008
בְּ/הַ֣רbəhar
in the hill country ofpronH2022
mount · promotion
אֶפְרָ֑יִםʾepərāyim
EphraimnounH669
Ephraimites
וַ/יַּעֲל֥וּwayaʿălw
and they went upconjH5927
ascend up · at once · break · bring ···
אֵלֶ֛י/הָʾēleyhā
to herpronH413
according to · after · against · among ···
בְּנֵ֥יbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵ֖לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
לַ/מִּשְׁפָּֽטlamišəpāṭ
for judgmentpronH4941
adversary · charge · crime · custom ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!