Judges 4:3 — King James Version← Study notes

“And the children of Israel cried unto the Lord: for he had nine hundred chariots of iron; and twenty years he mightily oppressed the children of Israel.”

Judges 4:3 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Judges 4:319 words

HebrewMeaning

וַ/יִּצְעֲק֥וּwayiṣəʿăqw

call togetherconjH6817

at all · cry · gather

בְנֵֽיbənēy

sonnounH1121

afflicted · ite · ed one · appointed to ···

יִשְׂרָאֵ֖לyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

אֶלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

יְהוָ֑הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

כִּ֠יkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

תְּשַׁ֨עtəšaʿ

nine ( -teenadjH8672

-teenth · -th)

מֵא֤וֹתmēʾwōt

hundredadjH3967

-th) · sixscore

רֶֽכֶבrekeb

chariotnounH7393

millstone · multitude · wagon

בַּרְזֶל֙barəzel

headnounH1270

iron

ל֔/וֹlwō

pron

וְ֠/הוּאwəhwʾ

heconjH1931

as for her · him · it · the same ···

לָחַ֞ץlāḥaṣ

afflictverbH3905

crush · force · hold fast · oppress ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

בְּנֵ֧יbənēy

sonnounH1121

afflicted · ite · ed one · appointed to ···

יִשְׂרָאֵ֛לyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

בְּ/חָזְקָ֖הbəḥāzəqāh

forcepronH2394

mightily · repair · sharply

עֶשְׂרִ֥יםʿeśəriym

scoreadjH6242

twenty

שָׁנָֽהšānāh

yearnounH8141

whole age · long · old

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Judges 4:3

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →