“And the hand of the children of Israel prospered, and prevailed against Jabin the king of Canaan, until they had destroyed Jabin king of Canaan.”
Judges 4:24 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Judges 4:2417 words
HebrewMeaning
וַ/תֵּ֜לֶךְwatēlekə
awayconjH3212
again · bear · bring · carry ···
יַ֤דyad
handnounH3027
about · armholes · at · axletree ···
בְּנֵֽיbənēy
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵל֙yiśərāʾēl
IsraelnounH3478
הָל֣וֹךְhālwōkə
alongverbH1980
apace · behave · come · continually ···
וְ/קָשָׁ֔הwəqāšāh
churlishconjH7186
cruel · grievous · hard · thing) ···
עַ֖לʿal
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
יָבִ֣יןyābiyn
JabinnounH2985
מֶֽלֶךְmelekə
kingnounH4428
royal
כְּנָ֑עַןkənāʿan
CanaannounH3667
merchant · traffick
עַ֚דʿad
againstpronH5704
and · as · at · before ···
אֲשֶׁ֣רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
הִכְרִ֔יתוּhikəriytw
be chewedverbH3772
be con- ate · covenant · cut (down · off) ···
אֵ֖תʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
יָבִ֥יןyābiyn
JabinnounH2985
מֶֽלֶךְmelekə
kingnounH4428
royal
כְּנָֽעַןkənāʿan
CanaannounH3667
merchant · traffick
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.