“Again he said unto her, Stand in the door of the tent, and it shall be, when any man doth come and enquire of thee, and say, Is there any man here? that thou shalt say, No.”
Judges 4:20 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Judges 4:2016 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֣אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֵלֶ֔י/הָʾēleyhā
to herpronH413
according to · after · against · among ···
עֲמֹ֖דʿămōd
standverbH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
פֶּ֣תַחpetaḥ
the opening ofnounH6607
entering · entrance · gate · opening ···
הָ/אֹ֑הֶלhāʾōhel
the tentparticleH168
home · tabernacle · tent
וְ/הָיָה֩wəhāyāh
and it will beconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
אִםʾim
ifconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
אִ֨ישׁʾiyš
anyonenounH376
another · any · a certain · champion ···
יָב֜וֹאyābwōʾ
he will comeverbH935
apply · attain · be · befall ···
וּ/שְׁאֵלֵ֗/ךְwšəʾēlēkə
and he will ask youconjH7592
on) · beg · borrow · lay to charge ···
וְ/אָמַ֛רwəʾāmar
and he will sayconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
הֲ/יֵֽשׁhăyēš
¿ is thereparticleH3426
(he · it · shall · there ···
פֹּ֥הpōh
hereadvH6311
hither · the one (other · this · that) side
אִ֖ישׁʾiyš
anyonenounH376
another · any · a certain · champion ···
וְ/אָמַ֥רְתְּwəʾāmarətə
and you will sayconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אָֽיִןʾāyin
noparticleH369
except · fail · less · be gone ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!