Judges 4:10 — King James Version← Study notes

“And Barak called Zebulun and Naphtali to Kedesh; and he went up with ten thousand men at his feet: and Deborah went up with him.”

Judges 4:10 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Judges 4:1015 words

HebrewMeaning

וַ/יַּזְעֵ֨קwayazəʿēq

assembleconjH2199

call · cry · come with such a company · gather ···

בָּרָ֜קbārāq

BaraknounH1301

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

זְבוּלֻ֤ןzəbwlun

ZebulunnounH2074

וְ/אֶתwəʾet

(as such unrepresented in English)conjH853

נַפְתָּלִי֙napətāliy

NaphtalinounH5321

קֶ֔דְשָׁ/הqedəšāh

KedeshnounH6943

וַ/יַּ֣עַלwayaʿal

ariseconjH5927

ascend up · at once · break · bring ···

בְּ/רַגְלָ֔י/וbəragəlāyw

foot(-edpronH7272

be able to endure · according as · after · coming ···

עֲשֶׂ֥רֶתʿăśeret

tenadjH6235

(fif- · seven-) teen

אַלְפֵ֖יʾaləpēy

thousandadjH505

אִ֑ישׁʾiyš

mannounH376

another · any · a certain · champion ···

וַ/תַּ֥עַלwataʿal

ariseconjH5927

ascend up · at once · break · bring ···

עִמּ֖/וֹʿimwō

accompanyingpronH5973

against · and · as · before ···

דְּבוֹרָֽהdəbwōrāh

DeborahnounH1683

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Judges 4:10

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →