Judges 3:6 — King James Version← Study notes

“And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods.”

Judges 3:6 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Judges 3:612 words

HebrewMeaning

וַ/יִּקְח֨וּwayiqəḥw

acceptconjH3947

bring · buy · carry away · drawn ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

בְּנוֹתֵי/הֶ֤םbənwōtēyhem

applenounH1323

branch · company · daughter · first ···

לָ/הֶם֙lāhem

pron

לְ/נָשִׁ֔יםlənāšiym

womanpronH802

each · every · female · many ···

וְ/אֶתwəʾet

(as such unrepresented in English)conjH853

בְּנוֹתֵי/הֶ֖םbənwōtēyhem

applenounH1323

branch · company · daughter · first ···

נָתְנ֣וּnātənw

addverbH5414

apply · appoint · ascribe · assign ···

לִ/בְנֵי/הֶ֑םlibənēyhem

sonpronH1121

afflicted · ite · ed one · appointed to ···

וַ/יַּעַבְד֖וּwayaʿabədw

keep in bondageconjH5647

be · be bondmen · bond-service · compel ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

אֱלֹהֵי/הֶֽםʾĕlōhēyhem

GodnounH430

exceeding · God (-dess · -ly) · great ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Judges 3:6

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →