“And the children of Israel dwelt among the Canaanites, Hittites, and Amorites, and Perizzites, and Hivites, and Jebusites:”
Judges 3:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Judges 3:510 words
HebrewMeaning
וּ/בְנֵ֣יwbənēy
and the people ofconjH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵ֔לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
יָשְׁב֖וּyāšəbw
they dweltverbH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
בְּ/קֶ֣רֶבbəqereb
in the midst ofpronH7130
among · before · unto charge · eat ···
הַֽ/כְּנַעֲנִ֑יhakənaʿăniy
the CanaanitesparticleH3669
merchant · trafficker
הַ/חִתִּ֤יhaḥitiy
the HittitesparticleH2850
Hittities
וְ/הָֽ/אֱמֹרִי֙wəhāʾĕmōriy
and the AmoritesconjH567
וְ/הַ/פְּרִזִּ֔יwəhapəriziy
and the PerizzitesconjH6522
וְ/הַ/חִוִּ֖יwəhaḥiwiy
and the HivitesconjH2340
וְ/הַ/יְבוּסִֽיwəhayəbwsiy
and the JebusitesconjH2983
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!