“And they were to prove Israel by them, to know whether they would hearken unto the commandments of the Lord, which he commanded their fathers by the hand of Moses.”
Judges 3:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Judges 3:416 words
HebrewMeaning
וַֽ/יִּהְי֕וּwayihəyw
beaconconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
לְ/נַסּ֥וֹתlənaswōt
adventurepronH5254
assay · prove · tempt · try
בָּ֖/םbām
pron
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יִשְׂרָאֵ֑לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
לָ/דַ֗עַתlādaʿat
acknowledgepronH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
הֲ/יִשְׁמְעוּ֙hăyišəməʿw
call togetherparticleH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
מִצְוֺ֣תmiṣəwōt
commandednounH4687
law · ordinance · precept
יְהוָ֔הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
אֲשֶׁרʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
צִוָּ֥הṣiwāh
appointverbH6680
bid · charge · (give a · give in ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
אֲבוֹתָ֖/םʾăbwōtām
fathernounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
בְּ/יַדbəyad
handpronH3027
about · armholes · at · axletree ···
מֹשֶֽׁהmōšeh
MosesnounH4872
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.