“But he himself turned again from the quarries that were by Gilgal, and said, I have a secret errand unto thee, O king: who said, Keep silence. And all that stood by him went out from him.”
Judges 3:19 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Judges 3:1920 words
HebrewMeaning
וְ/ה֣וּאwəhwʾ
heconjH1931
as for her · him · it · the same ···
שָׁ֗בšāb
((breakverbH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
מִןmin
abovepronH4480
after · among · at · because of ···
הַ/פְּסִילִים֙hapəsiyliym
carved imageparticleH6456
quarry
אֲשֶׁ֣רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
אֶתʾet
againstpronH854
among · before · by · for ···
הַ/גִּלְגָּ֔לhagiləgāl
Gilgal. See alsoparticleH1537
וַ/יֹּ֕אמֶרwayōʾmer
answerconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
דְּבַרdəbar
wordnounH1697
advice · affair · answer · any such ···
סֵ֥תֶרsēter
backbitingnounH5643
covering · covert · disguise · hiding place ···
לִ֛/יliy
pron
אֵלֶ֖י/ךָʾēleykā
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
הַ/מֶּ֑לֶךְhamelekə
kingparticleH4428
royal
וַ/יֹּ֣אמֶרwayōʾmer
answerconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
הָ֔סhās
hold peaceverbH2013
silence · be silent · still
וַ/יֵּֽצְאוּ֙wayēṣəʾw
appearconjH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
מֵֽ/עָלָ֔י/וmēʿālāyw
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
כָּלkāl
all (mannernounH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/עֹמְדִ֖יםhāʿōmədiym
abideparticleH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
עָלָֽי/וʿālāyw
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.