“And he gathered unto him the children of Ammon and Amalek, and went and smote Israel, and possessed the city of palm trees.”
Judges 3:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Judges 3:1314 words
HebrewMeaning
וַ/יֶּאֱסֹ֣ףwayeʾĕsōp
and he gatheredconjH622
bring · consume · destroy · felch ···
אֵלָ֔י/וʾēlāyw
to himselfpronH413
according to · after · against · among ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
בְּנֵ֥יbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
עַמּ֖וֹןʿamwōn
AmmonnounH5983
Ammonites
וַ/עֲמָלֵ֑קwaʿămālēq
and AmalekconjH6002
וַ/יֵּ֗לֶךְwayēlekə
awayconjH3212
again · bear · bring · carry ···
וַ/יַּךְ֙wayakə
and he attackedconjH5221
cast forth · clap · give · go forward ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יִשְׂרָאֵ֔לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
וַ/יִּֽירְשׁ֖וּwayiyrəšw
and they took possession ofconjH3423
consume · destroy · disinherit · dispossess ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
עִ֥ירʿiyr
AinounH5892
city · court · town
הַ/תְּמָרִֽיםhatəmāriym
palmparticleH8558
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!