Judges 21:4 — King James Version← Study notes

“And it came to pass on the morrow, that the people rose early, and built there an altar, and offered burnt offerings and peace offerings.”

Judges 21:4 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Judges 21:410 words

HebrewMeaning

וַֽ/יְהִי֙wayəhiy

beaconconjH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

מִֽ/מָּחֳרָ֔תmimāḥŏrāt

morrowpronH4283

next day

וַ/יַּשְׁכִּ֣ימוּwayašəkiymw

(ariseconjH7925

be up · get up · rise up) early · morning

הָ/עָ֔םhāʿām

peopleparticleH5971

men · nation · people

וַ/יִּבְנוּwayibənw

buildconjH1129

obtain children · make · repair · set ···

שָׁ֖םšām

in itadvH8033

thence · there (-in · of · out) ···

מִזְבֵּ֑חַmizəbēḥa

altarnounH4196

וַ/יַּעֲל֥וּwayaʿălw

ariseconjH5927

ascend up · at once · break · bring ···

עֹל֖וֹתʿōlwōt

ascentnounH5930

burnt offering · go up to. See also

וּ/שְׁלָמִֽיםwšəlāmiym

peace offeringconjH8002

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Judges 21:4

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →