“And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance.”
Judges 21:24 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Judges 21:2413 words
HebrewMeaning
וַ/יִּתְהַלְּכ֨וּwayitəhaləkw
alongconjH1980
apace · behave · come · continually ···
מִ/שָּׁ֤םmišām
in itpronH8033
thence · there (-in · of · out) ···
בְּנֵֽיbənēy
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵל֙yiśərāʾēl
IsraelnounH3478
בָּ/עֵ֣תbāʿēt
wayspronH6256
after · certain · continually · evening ···
הַ/הִ֔יאhahiyʾ
heparticleH1931
as for her · him · it · the same ···
אִ֥ישׁʾiyš
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
לְ/שִׁבְט֖/וֹləšibəṭwō
dartpronH7626
correction · rod · sceptre · staff ···
וּ/לְ/מִשְׁפַּחְתּ֑/וֹwləmišəpaḥətwō
familyconjH4940
kind
וַ/יֵּצְא֣וּwayēṣəʾw
appearconjH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
מִ/שָּׁ֔םmišām
in itpronH8033
thence · there (-in · of · out) ···
אִ֖ישׁʾiyš
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
לְ/נַחֲלָתֽ/וֹlənaḥălātwō
heritagepronH5159
to inherit · inheritance · possession. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.