Judges 21:11 — King James Version← Study notes

“And this is the thing that ye shall do, Ye shall utterly destroy every male, and every woman that hath lain by man.”

Judges 21:11 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Judges 21:1112 words

HebrewMeaning

וְ/זֶ֥הwəzeh

heconjH2088

hence · here · it · now ···

הַ/דָּבָ֖רhadābār

wordparticleH1697

advice · affair · answer · any such ···

אֲשֶׁ֣רʾăšer

asparticleH834

after · alike · because · every ···

תַּעֲשׂ֑וּtaʿăśw

accomplishverbH6213

advance · appoint · apt · be at ···

כָּלkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

זָכָ֗רzākār

maleadjH2145

him · man(child · -kind)

וְ/כָלwəkāl

all (mannerconjH3605

) · altogether · any · enough ···

אִשָּׁ֛הʾišāh

womannounH802

each · every · female · many ···

יֹדַ֥עַתyōdaʿat

acknowledgeverbH3045

acquaintance · advise · answer · appoint ···

מִשְׁכַּבmišəkab

bednounH4904

couch · lieth with

זָכָ֖רzākār

maleadjH2145

him · man(child · -kind)

תַּחֲרִֽימוּtaḥăriymw

make accursedverbH2763

consecrate · destroy · devote · forfeit ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Judges 21:11

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →