“So that all which fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these were men of valour.”
Judges 20:46 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Judges 20:4617 words
HebrewMeaning
וַ/יְהִי֩wayəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
כָלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/נֹּ֨פְלִ֜יםhanōpəliym
those who fellparticleH5307
cast (down · self · out) · cease ···
מִ/בִּנְיָמִ֗ןmibinəyāmin
of BenjaminpronH1144
עֶשְׂרִים֩ʿeśəriym
twentyadjH6242
twenty
וַ/חֲמִשָּׁ֨הwaḥămišāh
and fiveconjH2568
fifth · five
אֶ֥לֶףʾelep
thousandadjH505
אִ֛ישׁʾiyš
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
שֹׁ֥לֵֽףšōlēp
who drewverbH8025
grow up · pluck off
חֶ֖רֶבḥereb
a swordnounH2719
dagger · knife · mattock · sword ···
בַּ/יּ֣וֹםbaywōm
on the daypronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַ/ה֑וּאhahwʾ
thatparticleH1931
as for her · him · it · the same ···
אֶֽתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
אֵ֖לֶּהʾēleh
theseprepH428
so · some · such · them ···
אַנְשֵׁיʾanəšēy
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
חָֽיִלḥāyil
strengthnounH2428
activity · army · band of men · company ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!