Judges 20:43 — King James Version← Study notes

“Thus they inclosed the Benjamites round about, and chased them, and trode them down with ease over against Gibeah toward the sunrising.”

Judges 20:43 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Judges 20:4311 words

HebrewMeaning

כִּתְּר֤וּkitərw

beset roundverbH3803

compass about · be crowned inclose round · suffer

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

בִּנְיָמִן֙binəyāmin

BenjaminnounH1144

הִרְדִיפֻ֔/הוּhirədiypuhw

chaseverbH7291

put to flight · follow (after · on) · hunt ···

מְנוּחָ֖הmənwḥāh

comfortablenounH4496

ease · quiet · rest · still

הִדְרִיכֻ֑/הוּhidəriykuhw

archerverbH1869

bend · come · draw · go ···

עַ֛דʿad

againstpronH5704

and · as · at · before ···

נֹ֥כַחnōkaḥ

againstpronH5227

before · direct · for · right

הַ/גִּבְעָ֖הhagibəʿāh

GibeahparticleH1390

the hill

מִ/מִּזְרַחmimizəraḥ

east (sidepronH4217

-ward) · rising

שָֽׁמֶשׁšāmeš

sunnounH8121

east side · west · window. See also

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Judges 20:43

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →