“And the Levite, the husband of the woman that was slain, answered and said, I came into Gibeah that belongeth to Benjamin, I and my concubine, to lodge.”
Judges 20:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Judges 20:414 words
HebrewMeaning
וַ/יַּ֜עַןwayaʿan
give accountconjH6030
afflict (by mistake for
הָ/אִ֣ישׁhāʾiyš
manparticleH376
another · any · a certain · champion ···
הַ/לֵּוִ֗יhalēwiy
LeviiteparticleH3881
אִ֛ישׁʾiyš
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
הָ/אִשָּׁ֥הhāʾišāh
womanparticleH802
each · every · female · many ···
הַ/נִּרְצָחָ֖הhanirəṣāḥāh
put to deathparticleH7523
kill · slay · murder
וַ/יֹּאמַ֑רwayōʾmar
answerconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
הַ/גִּבְעָ֨תָ/ה֙hagibəʿātāh
GibeahparticleH1390
the hill
אֲשֶׁ֣רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
לְ/בִנְיָמִ֔ןləbinəyāmin
BenjaminpronH1144
בָּ֛אתִיbāʾtiy
abideverbH935
apply · attain · be · befall ···
אֲנִ֥יʾăniy
IprepH589
me · mine · myself · we ···
וּ/פִֽילַגְשִׁ֖/יwpiylagəšiy
concubineconjH6370
paramour
לָ/לֽוּןlālwn
abidepronH3885
continue · dwell · endure · grudge ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.