“And we will take ten men of an hundred throughout all the tribes of Israel, and an hundred of a thousand, and a thousand out of ten thousand, to fetch victual for the people, that they may do, when they come to Gibeah of Benjamin, according to all the folly that they have wrought in Israel.”
Judges 20:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Judges 20:1023 words
HebrewMeaning
וְ/לָקַ֣חְנוּwəlāqaḥənw
and we will takeconjH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
עֲשָׂרָה֩ʿăśārāh
tenadjH6235
(fif- · seven-) teen
אֲנָשִׁ֨יםʾănāšiym
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
לַ/מֵּאָ֜הlamēʾāh
to the hundredpronH3967
-th) · sixscore
לְ/כֹ֣לləkōl
of allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
שִׁבְטֵ֣יšibəṭēy
the tribes ofnounH7626
correction · rod · sceptre · staff ···
יִשְׂרָאֵ֗לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
וּ/מֵאָ֤הwmēʾāh
and one hundredconjH3967
-th) · sixscore
לָ/אֶ֨לֶף֙lāʾelep
to the thousandpronH505
וְ/אֶ֣לֶףwəʾelep
and one thousandconjH505
לָ/רְבָבָ֔הlārəbābāh
to the ten thousandpronH7233
million · multiply · ten thousand
לָ/קַ֥חַתlāqaḥat
to bringpronH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
צֵדָ֖הṣēdāh
provisionsnounH6720
provision · venison · victuals
לָ/עָ֑םlāʿām
for the peoplepronH5971
men · nation · people
לַ/עֲשׂ֗וֹתlaʿăśwōt
to dopronH6213
advance · appoint · apt · be at ···
לְ/בוֹאָ/ם֙ləbwōʾām
to coming theirpronH935
apply · attain · be · befall ···
לְ/גֶ֣בַעləgebaʿ
to GebapronH1387
Geba · Gibeah
בִּנְיָמִ֔ןbinəyāmin
of BenjaminnounH1144
כְּ/כָלkəkāl
according to allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ֨/נְּבָלָ֔הhanəbālāh
the disgraceful follyparticleH5039
vile · villany
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
עָשָׂ֖הʿāśāh
it didverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
בְּ/יִשְׂרָאֵֽלbəyiśərāʾēl
in IsraelpronH3478
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!