“And he arose early in the morning on the fifth day to depart: and the damsel’s father said, Comfort thine heart, I pray thee. And they tarried until afternoon, and they did eat both of them.”
And on the fifth day he arose early in the morning to depart; and the girl's father said: 'Please, strengthen your heart,' and they lingered until the afternoon, and both of them ate (וַיִּשְׁכֵּם בַבֹּקֶר בַּיּוֹם הַחֲמִישִׁי לָלֶכֶת וַיֹּאמֶר אֲבִי־הַנַּעֲרָה קַח־לְבָבְךָ וְנִשְׁמְרוּ עַד־נִטּוֹת הַיּוֹם) — the pattern repeats on the fifth day: the Levite attempts to leave, the father urges him to stay, and they remain eating until afternoon. The father's persistent hospitality and the Levite's repeated acquiescence suggest either deep social bonds or a failure of will. The meals become ritualized delays, each serving as another reason to remain.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
0/2000