JUDGES 19:26 — KING JAMES VERSION 0 0
“Then came the woman in the dawning of the day, and fell down at the door of the man’s house where her lord was, till it was light.”
And as morning appeared, the woman came and fell down at the door of the man's house where her master was, until it was light (וַתָּבוֹא הַנַּעֲרָה בִנְאוֹת־הַבֹּקֶר וַתִּפֹּל פֶּתַח בֵּית־הָאִישׁ אֲשֶׁר אֲדֹנֶיהָ שָׁם עַד־הָאוֹר) — the concubine crawls back to the old man's house and collapses at the door. The imagery is devastating: a violated woman, exhausted and broken, returning to seek refuge or death near her master. Her collapse at the doorway suggests she cannot move further; she is physically devastated. The narrative does not indicate whether she was conscious, whether she spoke, or whether she understood what had occurred. She is presented as a broken object rather than as a conscious subject.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
0/2000
No notes on this verse yet. Be the first to write one!