“And he said unto his servant, Come, and let us draw near to one of these places to lodge all night, in Gibeah, or in Ramah.”
Judges 19:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Judges 19:1310 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֣אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
לְ/נַעֲר֔/וֹlənaʿărwō
to servant hispronH5288
boy · child · damsel · lad ···
לְךָ֥ləkā
awayverbH3212
again · bear · bring · carry ···
וְ/נִקְרְבָ֖הwəniqərəbāh
so let us drew nearconjH7126
bring (forth · near) · come (near · nigh) ···
בְּ/אַחַ֣דbəʾaḥad
at one ofpronH259
alike · alone · altogether · and ···
הַ/מְּקֹמ֑וֹתhaməqōmwōt
the placesparticleH4725
home · open · place · room ···
וְ/לַ֥נּוּwəlanw
and we will spend the nightconjH3885
continue · dwell · endure · grudge ···
בַ/גִּבְעָ֖הbagibəʿāh
in GibeahpronH1390
the hill
א֥וֹʾwō
orconjH176
and · either · if · at the least ···
בָ/רָמָֽהbārāmāh
in RamahpronH7414
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!