“And they said unto him, Ask counsel, we pray thee, of God, that we may know whether our way which we go shall be prosperous.”
Judges 18:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Judges 18:512 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֥אמְרוּwayōʾmərw
and they saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
ל֖/וֹlwō
pron
שְׁאַלšəʾal
enquireverbH7592
on) · beg · borrow · lay to charge ···
נָ֣אnāʾ
pleaseparticleH4994
go to · now · oh
בֵ/אלֹהִ֑יםbēʾlōhiym
by GodpronH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
וְ/נֵ֣דְעָ֔הwənēdəʿāh
so let us knowconjH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
הֲ/תַצְלִ֣יחַhătaṣəliyḥa
¿ will it succeedparticleH6743
come · go over · be good · be meet ···
דַּרְכֵּ֔/נוּdarəkēnw
journey ournounH1870
away · because of · by · conversation ···
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
אֲנַ֖חְנוּʾănaḥənw
weprepH587
us · we
הֹלְכִ֥יםhōləkiym
are goingverbH1980
apace · behave · come · continually ···
עָלֶֽי/הָʿāleyhā
on itpronH5921
according to · after · against · among ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!