“And the children of Dan set up the graven image: and Jonathan, the son of Gershom, the son of Manasseh, he and his sons were priests to the tribe of Dan until the day of the captivity of the land.”
Judges 18:30 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Judges 18:3021 words
HebrewMeaning
וַ/יָּקִ֧ימוּwayāqiymw
and they set upconjH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
לָ/הֶ֛םlāhem
pron
בְּנֵיbənēy
the descendants ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
דָ֖ןdān
DannounH1835
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/פָּ֑סֶלhapāsel
the carved imageparticleH6459
וִ֠/יהוֹנָתָןwiyhwōnātān
JonathanconjH3129
בֶּןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
גֵּרְשֹׁ֨םgērəšōm
GershomnounH1647
בֶּןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
מְנַשֶּׁ֜הmənašeh
ManassehnounH4519
ה֣וּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
וּ/בָנָ֗י/וwbānāyw
and sons hisconjH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
הָי֤וּhāyw
they wereverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
כֹהֲנִים֙kōhăniym
priestsnounH3548
own · priest · prince · principal officer
לְ/שֵׁ֣בֶטləšēbeṭ
of the tribe ofpronH7626
correction · rod · sceptre · staff ···
הַ/דָּנִ֔יhadāniy
the DanitesparticleH1839
of Daniel
עַדʿad
untilpronH5704
and · as · at · before ···
י֖וֹםywōm
the daynounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
גְּל֥וֹתgəlwōt
went into exile ofverbH1540
advertise · bewray · bring · (carry ···
הָ/אָֽרֶץhāʾāreṣ
the landparticleH776
common · earth · field · ground ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!