“And when they were a good way from the house of Micah, the men that were in the houses near to Micah’s house were gathered together, and overtook the children of Dan.”
Judges 18:22 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Judges 18:2216 words
HebrewMeaning
הֵ֥מָּהhēmāh
theyprepH1992
like · (how · so) many (soever · more as) they ···
הִרְחִ֖יקוּhirəḥiyqw
they had gone far awayverbH7368
be · cast · drive · get ···
מִ/בֵּ֣יתmibēyt
from the house ofpronH1004
daughter · door · dungeon · family ···
מִיכָ֑הmiykāh
MicahnounH4318
Micaiah · Michah
וְ/הָ/אֲנָשִׁ֗יםwəhāʾănāšiym
manconjH376
another · any · a certain · champion ···
אֲשֶׁ֤רʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
בַּ/בָּתִּים֙babātiym
were in the housespronH1004
daughter · door · dungeon · family ···
אֲשֶׁר֙ʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
עִםʿim
were nearpronH5973
against · and · as · before ···
בֵּ֣יתbēyt
the house ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
מִיכָ֔הmiykāh
MicahnounH4318
Micaiah · Michah
נִֽזְעֲק֔וּnizəʿăqw
they were called togetherverbH2199
call · cry · come with such a company · gather ···
וַ/יַּדְבִּ֖יקוּwayadəbiyqw
and they overtookconjH1692
cleave · follow close · be joined · keep ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
בְּנֵיbənēy
the descendants ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
דָֽןdān
DannounH1835
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!