Judges 17:8 — King James Version← Study notes

“And the man departed out of the city from Beth–lehem–judah to sojourn where he could find a place: and he came to mount Ephraim to the house of Micah, as he journeyed.”

Judges 17:8 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Judges 17:817 words

HebrewMeaning

וַ/יֵּ֨לֶךְwayēlekə

awayconjH3212

again · bear · bring · carry ···

הָ/אִ֜ישׁhāʾiyš

manparticleH376

another · any · a certain · champion ···

מֵ/הָ/עִ֗ירmēhāʿiyr

AipronH5892

city · court · town

מִ/בֵּ֥יתmibēyt

BethlehempronH1035

לֶ֨חֶם֙leḥem

BethlehemnounH1035

יְהוּדָ֔הyəhwdāh

JudahnounH3063

לָ/ג֖וּרlāgwr

abidepronH1481

assemble · be afraid · dwell · fear ···

בַּ/אֲשֶׁ֣רbaʾăšer

aspronH834

after · alike · because · every ···

יִמְצָ֑אyiməṣāʾ

befallverbH4672

be able · being · catch · certainly ···

וַ/יָּבֹ֧אwayābōʾ

abideconjH935

apply · attain · be · befall ···

הַרhar

hillnounH2022

mount · promotion

אֶפְרַ֛יִםʾepərayim

EphraimnounH669

Ephraimites

עַדʿad

againstpronH5704

and · as · at · before ···

בֵּ֥יתbēyt

housenounH1004

daughter · door · dungeon · family ···

מִיכָ֖הmiykāh

MicahnounH4318

Micaiah · Michah

לַ/עֲשׂ֥וֹתlaʿăśwōt

accomplishpronH6213

advance · appoint · apt · be at ···

דַּרְכּֽ/וֹdarəkwō

alongnounH1870

away · because of · by · conversation ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Judges 17:8

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →