“And the man Micah had an house of gods, and made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.”
Judges 17:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Judges 17:516 words
HebrewMeaning
וְ/הָ/אִ֣ישׁwəhāʾiyš
and the manconjH376
another · any · a certain · champion ···
מִיכָ֔הmiykāh
MicahnounH4318
Micaiah · Michah
ל֖/וֹlwō
pron
בֵּ֣יתbēyt
a house ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
אֱלֹהִ֑יםʾĕlōhiym
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
וַ/יַּ֤עַשׂwayaʿaś
and he madeconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
אֵפוֹד֙ʾēpwōd
an ephodnounH646
וּ/תְרָפִ֔יםwtərāpiym
and teraphimconjH8655
images · teraphim
וַ/יְמַלֵּ֗אwayəmalēʾ
and he filledconjH4390
confirm · consecrate · be at an end · be expired ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יַ֤דyad
the hand ofnounH3027
about · armholes · at · axletree ···
אַחַד֙ʾaḥad
oneadjH259
alike · alone · altogether · and ···
מִ/בָּנָ֔י/וmibānāyw
from sons hispronH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
וַ/יְהִיwayəhiy
and he becameconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
ל֖/וֹlwō
pron
לְ/כֹהֵֽןləkōhēn
a priestpronH3548
own · priest · prince · principal officer
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!