“And the Levite was content to dwell with the man; and the young man was unto him as one of his sons.”
Judges 17:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Judges 17:1110 words
HebrewMeaning
וַ/יּ֥וֹאֶלwaywōʾel
and he was willingconjH2974
begin · be content · please · take upon ···
הַ/לֵּוִ֖יhalēwiy
the LeviteparticleH3881
לָ/שֶׁ֣בֶתlāšebet
to dwellpronH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
אֶתʾet
withpronH854
among · before · by · for ···
הָ/אִ֑ישׁhāʾiyš
the manparticleH376
another · any · a certain · champion ···
וַ/יְהִ֤יwayəhiy
and he wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
הַ/נַּ֨עַר֙hanaʿar
the young manparticleH5288
boy · child · damsel · lad ···
ל֔/וֹlwō
pron
כְּ/אַחַ֖דkəʾaḥad
like onepronH259
alike · alone · altogether · and ···
מִ/בָּנָֽי/וmibānāyw
from sons hispronH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a reflection on this verse
No reflections on this verse yet. Be the first to write one!