Sign in
Judges 17:10 — King James Version← Study notes

And Micah said unto him, Dwell with me, and be unto me a father and a priest, and I will give thee ten shekels of silver by the year, and a suit of apparel, and thy victuals. So the Levite went in.


Judges 17:10Hebrew Interlinear

Hebrew · Judges 17:1020 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּאמֶר֩wayōʾmer
answerconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
ל֨/וֹlwō
pron
מִיכָ֜הmiykāh
MicahnounH4318
Micaiah · Michah
שְׁבָ֣/הšəbāh
abideverbH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
עִמָּדִ֗/יʿimādiy
againstpronH5978
by · from · me · mine ···
וֶֽ/הְיֵהwehəyēh
beaconconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
לִ/י֮liy
pron
לְ/אָ֣בləʾāb
fatherpronH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
וּ/לְ/כֹהֵן֒wləkōhēn
chief rulerconjH3548
own · priest · prince · principal officer
וְ/אָנֹכִ֨יwəʾānōkiy
IconjH595
me · which
אֶֽתֶּןʾeten
addverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
לְ/ךָ֜ləkā
pron
עֲשֶׂ֤רֶתʿăśeret
tenadjH6235
(fif- · seven-) teen
כֶּ֨סֶף֙kesep
moneynounH3701
price · silver
לַ/יָּמִ֔יםlayāmiym
daypronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
וְ/עֵ֥רֶךְwəʿērekə
equalconjH6187
estimation · order · price · proportion ···
בְּגָדִ֖יםbəgādiym
apparelnounH899
cloth(-es · ing) · garment · lap ···
וּ/מִחְיָתֶ֑/ךָwmiḥəyātekā
preserve lifeconjH4241
quick · recover selves · reviving · sustenance ···
וַ/יֵּ֖לֶךְwayēlekə
awayconjH3212
again · bear · bring · carry ···
הַ/לֵּוִֽיhalēwiy
LeviiteparticleH3881
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Judges 17:10

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →