Judges 16:4 — King James Version← Study notes

“And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.”

Judges 16:4 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Judges 16:49 words

HebrewMeaning

וַֽ/יְהִי֙wayəhiy

beaconconjH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

אַחֲרֵיʾaḥărēy

after (thatpronH310

-ward) · again · at · away from ···

כֵ֔ןkēn

-wardadvH3651

after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···

וַ/יֶּאֱהַ֥בwayeʾĕhab

love(-dconjH157

-ly · -r) · like · friend

אִשָּׁ֖הʾišāh

womannounH802

each · every · female · many ···

בְּ/נַ֣חַלbənaḥal

brookpronH5158

flood · river · stream · valley

שֹׂרֵ֑קśōrēq

SoreknounH7796

וּ/שְׁמָ֖/הּwšəmāh

fameconjH8034

base · named · renown · report

דְּלִילָֽהdəliylāh

DelilahnounH1807

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Judges 16:4

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →