JUDGES 16:25 — KING JAMES VERSION 0 0
“And it came to pass, when their hearts were merry, that they said, Call for Samson, that he may make us sport. And they called for Samson out of the prison house; and he made them sport: and they set him between the pillars.”
And when their hearts were merry, they said: ``Call Samson, that he may make sport for us'' (וַיְהִי כִי־טוֹב לִבָּם וַיֹּאמְרוּ קִרְאוּ־לְשִׁמְשׁוֹן וִישַׂחֵק לָנוּ) — the phrase ``when their hearts were merry'' (וַיְהִי כִי־טוֹב לִבָּם) suggests the height of festive celebration, the moment of maximum Philistine confidence and joy. Their summons for Samson to ``make sport'' (יִשַׂחֵק, literally ``to laugh'' or ``to play'') transforms him from prisoner of war into entertainment, a final indignity. The Philistines wish to humiliate Samson publicly, to force him to perform tricks for their amusement. The Hebrew יִשַׂחֵק can also mean ``to mock,'' suggesting they want him to be the object of mockery and laughter. This demand for entertainment sets the stage for Samson's final act: in the moment when the Philistines expect him to entertain them, he will instead deliver the judgment of God.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
0/2000
No notes on this verse yet. Be the first to write one!