“And when he had set the brands on fire, he let them go into the standing corn of the Philistines, and burnt up both the shocks, and also the standing corn, with the vineyards and olives.”
Judges 15:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Judges 15:513 words
HebrewMeaning
וַ/יַּבְעֶרwayabəʿer
be brutishconjH1197
bring (put · take) away · burn · eat ···
אֵשׁ֙ʾēš
burningnounH784
fiery · fire · flaming · hot
בַּ/לַּפִּידִ֔יםbalapiydiym
brandpronH3940
lamp · lightning · torch
וַ/יְשַׁלַּ֖חwayəšalaḥ
appointconjH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
בְּ/קָמ֣וֹתbəqāmwōt
cornpronH7054
grown up · stalk
פְּלִשְׁתִּ֑יםpəlišətiym
PhilistinenounH6430
וַ/יַּבְעֵ֛רwayabəʿēr
be brutishconjH1197
bring (put · take) away · burn · eat ···
מִ/גָּדִ֥ישׁmigādiyš
shockpronH1430
tomb
וְ/עַדwəʿad
againstconjH5704
and · as · at · before ···
קָמָ֖הqāmāh
cornnounH7054
grown up · stalk
וְ/עַדwəʿad
againstconjH5704
and · as · at · before ···
כֶּ֥רֶםkerem
vinesnounH3754
vineyard · vintage. See also
זָֽיִתzāyit
olive (treenounH2132
-yard) · Olivet
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.