Judges 15:3 — King James Version← Study notes

“And Samson said concerning them, Now shall I be more blameless than the Philistines, though I do them a displeasure.”

Judges 15:3 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Judges 15:311 words

HebrewMeaning

וַ/יֹּ֤אמֶרwayōʾmer

answerconjH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

לָ/הֶם֙lāhem

pron

שִׁמְשׁ֔וֹןšiməšwōn

SamsonnounH8123

נִקֵּ֥יתִיniqēytiy

acquit at allverbH5352

altogether · be blameless · cleanse · clear ···

הַ/פַּ֖עַםhapaʿam

anvilparticleH6471

corner · foot · going · fold ···

מִ/פְּלִשְׁתִּ֑יםmipəlišətiym

PhilistinepronH6430

כִּֽיkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

עֹשֶׂ֥הʿōśeh

accomplishverbH6213

advance · appoint · apt · be at ···

אֲנִ֛יʾăniy

IprepH589

me · mine · myself · we ···

עִמָּ֖/םʿimām

accompanyingpronH5973

against · and · as · before ···

רָעָֽהrāʿāh

adversitynounH7451

affliction · bad · calamity · displease ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Judges 15:3

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →