“And after a time he returned to take her, and he turned aside to see the carcase of the lion: and, behold, there was a swarm of bees and honey in the carcase of the lion.”
Judges 14:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Judges 14:814 words
HebrewMeaning
וַ/יָּ֤שָׁבwayāšāb
and he returnedconjH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
מִ/יָּמִים֙miyāmiym
from dayspronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
לְ/קַחְתָּ֔/הּləqaḥətāh
to take herpronH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
וַ/יָּ֣סַרwayāsar
and he turned asideconjH5493
bring · call back · decline · depart ···
לִ/רְא֔וֹתlirəʾwōt
to seepronH7200
appear · approve · behold · certainly ···
אֵ֖תʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
מַפֶּ֣לֶתmapelet
the carcass ofnounH4658
fall · ruin
הָ/אַרְיֵ֑הhāʾarəyēh
the lionparticleH738
pierce
וְ/הִנֵּ֨הwəhinēh
and there!conjH2009
lo · see
עֲדַ֧תʿădat
a swarm ofnounH5712
company · congregation · multitude · people ···
דְּבוֹרִ֛יםdəbwōriym
beesnounH1682
בִּ/גְוִיַּ֥תbigəwiyat
was in the carcass ofpronH1472
carcase · corpse
הָ/אַרְיֵ֖הhāʾarəyēh
the lionparticleH738
pierce
וּ/דְבָֽשׁwdəbāš
and honeyconjH1706
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!