“And she wept before him the seven days, while their feast lasted: and it came to pass on the seventh day, that he told her, because she lay sore upon him: and she told the riddle to the children of her people.”
Judges 14:17 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Judges 14:1719 words
HebrewMeaning
וַ/תֵּ֤בְךְּwatēbəkə
bewailconjH1058
at all · complain · make lamentation · more ···
עָלָי/ו֙ʿālāyw
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
שִׁבְעַ֣תšibəʿat
sevenadjH7651
-s · (-teen · -teenth) · -th ···
הַ/יָּמִ֔יםhayāmiym
dayparticleH3117
always · chronicals · continually · daily ···
אֲשֶׁרʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
הָיָ֥הhāyāh
beaconverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
לָ/הֶ֖םlāhem
pron
הַ/מִּשְׁתֶּ֑הhamišəteh
banquetparticleH4960
drank · drink · feast · -ing)
וַ/יְהִ֣יwayəhiy
beaconconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
בַּ/יּ֣וֹםbaywōm
daypronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַ/שְּׁבִיעִ֗יhašəbiyʿiy
seventhparticleH7637
וַ/יַּגֶּדwayaged
bewrayconjH5046
certainly · certify · declare · denounce ···
לָ/הּ֙lāh
pron
כִּ֣יkiy
andconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
הֱצִיקַ֔תְ/הוּhĕṣiyqatəhw
constrainverbH6693
distress · lie sore · press · straiten
וַ/תַּגֵּ֥דwatagēd
bewrayconjH5046
certainly · certify · declare · denounce ···
הַ/חִידָ֖הhaḥiydāh
dark saying (sentenceparticleH2420
speech) · hard question · proverb · riddle
לִ/בְנֵ֥יlibənēy
sonpronH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
עַמָּֽ/הּʿamāh
peoplenounH5971
men · nation · people
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.