Judges 14:1 — King James Version← Study notes

“And Samson went down to Timnath, and saw a woman in Timnath of the daughters of the Philistines.”

Judges 14:1 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Judges 14:18 words

HebrewMeaning

וַ/יֵּ֥רֶדwayēred

bring downconjH3381

abundantly · carry down · cast down · come down ···

שִׁמְשׁ֖וֹןšiməšwōn

SamsonnounH8123

תִּמְנָ֑תָ/הtimənātāh

TimnahnounH8553

Timnath · Thimnathah

וַ/יַּ֥רְאwayarəʾ

advise selfconjH7200

appear · approve · behold · certainly ···

אִשָּׁ֛הʾišāh

womannounH802

each · every · female · many ···

בְּ/תִמְנָ֖תָ/הbətimənātāh

TimnahpronH8553

Timnath · Thimnathah

מִ/בְּנ֥וֹתmibənwōt

applepronH1323

branch · company · daughter · first ···

פְּלִשְׁתִּֽיםpəlišətiym

PhilistinenounH6430

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Judges 14:1

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →