Judges 13:24 — King James Version← Study notes

“And the woman bare a son, and called his name Samson: and the child grew, and the Lord blessed him.”

Judges 13:24 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Judges 13:2411 words

HebrewMeaning

וַ/תֵּ֤לֶדwatēled

bearconjH3205

beget · birth · born · bring forth (children ···

הָֽ/אִשָּׁה֙hāʾišāh

womanparticleH802

each · every · female · many ···

בֵּ֔ןbēn

sonnounH1121

afflicted · ite · ed one · appointed to ···

וַ/תִּקְרָ֥אwatiqərāʾ

bewrayconjH7121

that are bidden · call (for · forth · self ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

שְׁמ֖/וֹšəmwō

famenounH8034

base · named · renown · report

שִׁמְשׁ֑וֹןšiməšwōn

SamsonnounH8123

וַ/יִּגְדַּ֣לwayigədal

advanceconjH1431

boast · bring up · exceed · excellent ···

הַ/נַּ֔עַרhanaʿar

babeparticleH5288

boy · child · damsel · lad ···

וַֽ/יְבָרְכֵ֖/הוּwayəbārəkēhw

blasphemeconjH1288

abundantly · altogether · at all · bless ···

יְהוָֽהyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Judges 13:24

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →