Judges 13:21 — King James Version← Study notes

“But the angel of the Lord did no more appear to Manoah and to his wife. Then Manoah knew that he was an angel of the Lord.”

Judges 13:21 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Judges 13:2117 words

HebrewMeaning

וְ/לֹאwəlōʾ

ereconjH3808

before · or else · except · ig ···

יָ֤סַףyāsap

addverbH3254

again · any more · cease · come more ···

עוֹד֙ʿwōd

againadvH5750

all life long · at all · besides · but ···

מַלְאַ֣ךְmaləʾakə

ambassadornounH4397

angel · king · messenger

יְהוָ֔הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

לְ/הֵרָאֹ֖הləhērāʾōh

advise selfpronH7200

appear · approve · behold · certainly ···

אֶלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

מָנ֣וֹחַmānwōḥa

ManoahnounH4495

וְ/אֶלwəʾel

aboutconjH413

according to · after · against · among ···

אִשְׁתּ֑/וֹʾišətwō

womannounH802

each · every · female · many ···

אָ֚זʾāz

beginningadvH227

for · from · hitherto · now ···

יָדַ֣עyādaʿ

acknowledgeverbH3045

acquaintance · advise · answer · appoint ···

מָנ֔וֹחַmānwōḥa

ManoahnounH4495

כִּֽיkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

מַלְאַ֥ךְmaləʾakə

ambassadornounH4397

angel · king · messenger

יְהוָ֖הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

הֽוּאhwʾ

heprepH1931

as for her · him · it · the same ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Judges 13:21

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →