“And there was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren, and bare not.”
Judges 13:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Judges 13:212 words
HebrewMeaning
וַ/יְהִי֩wayəhiy
and he wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
אִ֨ישׁʾiyš
a mannounH376
another · any · a certain · champion ···
אֶחָ֧דʾeḥād
oneadjH259
alike · alone · altogether · and ···
מִ/צָּרְעָ֛הmiṣārəʿāh
from ZorahpronH6881
Zorah · Zoreah
מִ/מִּשְׁפַּ֥חַתmimišəpaḥat
from the clan ofpronH4940
kind
הַ/דָּנִ֖יhadāniy
the DanitesparticleH1839
of Daniel
וּ/שְׁמ֣/וֹwšəmwō
and name hisconjH8034
base · named · renown · report
מָנ֑וֹחַmānwōḥa
was ManoahnounH4495
וְ/אִשְׁתּ֥/וֹwəʾišətwō
and wife hisconjH802
each · every · female · many ···
עֲקָרָ֖הʿăqārāh
was barrenadjH6135
וְ/לֹ֥אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
יָלָֽדָהyālādāh
she had borne childrenverbH3205
beget · birth · born · bring forth (children ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!