“And the angel of the Lord said unto him, Why askest thou thus after my name, seeing it is secret?”
Judges 13:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Judges 13:1810 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֤אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
לּ/וֹ֙lwō
pron
מַלְאַ֣ךְmaləʾakə
the angel ofnounH4397
angel · king · messenger
יְהוָ֔הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
לָ֥/מָּהlāmāh
why?pronH4100
oft · ) · thing · what (end ···
זֶּ֖הzeh
thisprepH2088
hence · here · it · now ···
תִּשְׁאַ֣לtišəʾal
are you askingverbH7592
on) · beg · borrow · lay to charge ···
לִ/שְׁמִ֑/יlišəmiy
to name mypronH8034
base · named · renown · report
וְ/הוּאwəhwʾ
and itconjH1931
as for her · him · it · the same ···
פֶ֛לִאיpeliʾy
is incomprehensibleadjH6383
wonderful
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!