Judges 13:17 — King James Version← Study notes

“And Manoah said unto the angel of the Lord, What is thy name, that when thy sayings come to pass we may do thee honour?”

Judges 13:17 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Judges 13:1712 words

HebrewMeaning

וַ/יֹּ֧אמֶרwayōʾmer

answerconjH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

מָנ֛וֹחַmānwōḥa

ManoahnounH4495

אֶלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

מַלְאַ֥ךְmaləʾakə

ambassadornounH4397

angel · king · messenger

יְהוָ֖הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

מִ֣יmiy

anyparticleH4310

he · him · O that! what · which ···

שְׁמֶ֑/ךָšəmekā

famenounH8034

base · named · renown · report

כִּֽיkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

יָבֹ֥אyābōʾ

abideverbH935

apply · attain · be · befall ···

דברי/ךdbryk

wordnounH1697

advice · affair · answer · any such ···

דְבָרְ/ךָ֖dəbārəkā

wordnounH1697

advice · affair · answer · any such ···

וְ/כִבַּדְנֽוּ/ךָwəkibadənwkā

abounding withconjH3513

more grievously afflict · boast · be chargeable · be dim ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Judges 13:17

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →