Judges 13:12 — King James Version← Study notes

“And Manoah said, Now let thy words come to pass. How shall we order the child, and how shall we do unto him?”

Judges 13:12 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Judges 13:1210 words

HebrewMeaning

וַ/יֹּ֣אמֶרwayōʾmer

answerconjH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

מָנ֔וֹחַmānwōḥa

ManoahnounH4495

עַתָּ֖הʿatāh

henceforthadvH6258

now · straightway · this time · whereas

יָבֹ֣אyābōʾ

abideverbH935

apply · attain · be · befall ···

דְבָרֶ֑י/ךָdəbāreykā

wordnounH1697

advice · affair · answer · any such ···

מַהmah

how (longparticleH4100

oft · ) · thing · what (end ···

יִּֽהְיֶ֥הyihəyeh

beaconverbH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

מִשְׁפַּטmišəpaṭ

ceremonynounH4941

adversary · charge · crime · custom ···

הַ/נַּ֖עַרhanaʿar

babeparticleH5288

boy · child · damsel · lad ···

וּ/מַעֲשֵֽׂ/הוּwmaʿăśēhw

actconjH4639

art · bakemeat · business · deed ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Judges 13:12

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →