“Then Jephthah gathered together all the men of Gilead, and fought with Ephraim: and the men of Gilead smote Ephraim, because they said, Ye Gileadites are fugitives of Ephraim among the Ephraimites, and among the Manassites.”
Judges 12:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Judges 12:424 words
HebrewMeaning
וַ/יִּקְבֹּ֤ץwayiqəbōṣ
assembleconjH6908
gather (together · selves together · up) · heap ···
יִפְתָּח֙yipətāḥ
JephthahnounH3316
Jiphtah
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
כָּלkāl
all (mannernounH3605
) · altogether · any · enough ···
אַנְשֵׁ֣יʾanəšēy
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
גִלְעָ֔דgiləʿād
GileadnounH1568
Gileadite
וַ/יִּלָּ֖חֶםwayilāḥem
devourconjH3898
eat · ever · fight · overcome ···
אֶתʾet
againstpronH854
among · before · by · for ···
אֶפְרָ֑יִםʾepərāyim
EphraimnounH669
Ephraimites
וַ/יַּכּוּ֩wayakw
beatconjH5221
cast forth · clap · give · go forward ···
אַנְשֵׁ֨יʾanəšēy
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
גִלְעָ֜דgiləʿād
GileadnounH1568
Gileadite
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
אֶפְרַ֗יִםʾepərayim
EphraimnounH669
Ephraimites
כִּ֤יkiy
andconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
אָמְרוּ֙ʾāmərw
answerverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
פְּלִיטֵ֤יpəliyṭēy
escape(-dnounH6412
-th) · fugitive
אֶפְרַ֨יִם֙ʾepərayim
EphraimnounH669
Ephraimites
אַתֶּ֔םʾatem
theeprepH859
thou · ye · you
גִּלְעָ֕דgiləʿād
GileadnounH1568
Gileadite
בְּ/ת֥וֹךְbətwōkə
amongpronH8432
between · half · (there- · where-) ···
אֶפְרַ֖יִםʾepərayim
EphraimnounH669
Ephraimites
בְּ/ת֥וֹךְbətwōkə
amongpronH8432
between · half · (there- · where-) ···
מְנַשֶּֽׁהmənašeh
ManassehnounH4519
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.