Judges 12:14 — King James Version← Study notes

“And he had forty sons and thirty nephews, that rode on threescore and ten ass colts: and he judged Israel eight years.”

Judges 12:14 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Judges 12:1416 words

HebrewMeaning

וַ/יְהִיwayəhiy

beaconconjH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

ל֞/וֹlwō

pron

אַרְבָּעִ֣יםʾarəbāʿiym

-fortyadjH705

בָּנִ֗יםbāniym

sonnounH1121

afflicted · ite · ed one · appointed to ···

וּ/שְׁלֹשִׁים֙wšəlōšiym

thirtyconjH7970

thirtieth. Compare

בְּנֵ֣יbənēy

sonnounH1121

afflicted · ite · ed one · appointed to ···

בָנִ֔יםbāniym

sonnounH1121

afflicted · ite · ed one · appointed to ···

רֹכְבִ֖יםrōkəbiym

bring back)verbH7392

carry · get up · on back · put ···

עַלʿal

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

שִׁבְעִ֣יםšibəʿiym

seventyadjH7657

threescore and ten

עֲיָרִ֑םʿăyārim

coltnounH5895

foal · young ass

וַ/יִּשְׁפֹּ֥טwayišəpōṭ

contendconjH8199

avenge · that condemn · defend · execute ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

יִשְׂרָאֵ֖לyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

שְׁמֹנֶ֥הšəmōneh

eight(-eenadjH8083

-eenth) · eighth

שָׁנִֽיםšāniym

yearnounH8141

whole age · long · old

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Judges 12:14

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →