Judges 11:38 — King James Version← Study notes

“And he said, Go. And he sent her away for two months: and she went with her companions, and bewailed her virginity upon the mountains.”

Judges 11:38 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Judges 11:3814 words

HebrewMeaning

וַ/יֹּ֣אמֶרwayōʾmer

answerconjH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

לֵ֔כִיlēkiy

awayverbH3212

again · bear · bring · carry ···

וַ/יִּשְׁלַ֥חwayišəlaḥ

appointconjH7971

any wise · bring · cast (away · out) ···

אוֹתָ֖/הּʾwōtāh

(as such unrepresented in English)particleH853

שְׁנֵ֣יšənēy

bothadjH8147

couple · double · second · twain ···

חֳדָשִׁ֑יםḥŏdāšiym

monthnounH2320

new moon

וַ/תֵּ֤לֶךְwatēlekə

awayconjH3212

again · bear · bring · carry ···

הִיא֙hiyʾ

heprepH1931

as for her · him · it · the same ···

וְ/רֵ֣עוֹתֶ֔י/הָwərēʿwōteyhā

companionconjH7464

fellow

וַ/תֵּ֥בְךְּwatēbəkə

bewailconjH1058

at all · complain · make lamentation · more ···

עַלʿal

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

בְּתוּלֶ֖י/הָbətwleyhā

virginitynounH1331

maid

עַלʿal

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

הֶ/הָרִֽיםhehāriym

hillparticleH2022

mount · promotion

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Judges 11:38

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →