“Then they went along through the wilderness, and compassed the land of Edom, and the land of Moab, and came by the east side of the land of Moab, and pitched on the other side of Arnon, but came not within the border of Moab: for Arnon was the border of Moab.”
Judges 11:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Judges 11:1825 words
HebrewMeaning
וַ/יֵּ֣לֶךְwayēlekə
awayconjH3212
again · bear · bring · carry ···
בַּ/מִּדְבָּ֗רbamidəbār
desertpronH4057
south · speech · wilderness
וַ/יָּ֜סָבwayāsāb
bringconjH5437
cast · fetch · lead · make ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
אֶ֤רֶץʾereṣ
earthnounH776
common · earth · field · ground ···
אֱדוֹם֙ʾĕdwōm
EdomnounH123
Edomites · Idumea
וְ/אֶתwəʾet
(as such unrepresented in English)conjH853
אֶ֣רֶץʾereṣ
earthnounH776
common · earth · field · ground ···
מוֹאָ֔בmwōʾāb
MoabnounH4124
וַ/יָּבֹ֤אwayābōʾ
abideconjH935
apply · attain · be · befall ···
מִ/מִּזְרַחmimizəraḥ
east (sidepronH4217
-ward) · rising
שֶׁ֨מֶשׁ֙šemeš
sunnounH8121
east side · west · window. See also
לְ/אֶ֣רֶץləʾereṣ
earthpronH776
common · earth · field · ground ···
מוֹאָ֔בmwōʾāb
MoabnounH4124
וַֽ/יַּחֲנ֖וּ/ןwayaḥănwn
abideconjH2583
camp · dwell · encamp · grow to an end ···
בְּ/עֵ֣בֶרbəʿēber
beyondpronH5676
against · by · from · over ···
אַרְנ֑וֹןʾarənwōn
ArnonnounH769
וְ/לֹאwəlōʾ
ereconjH3808
before · or else · except · ig ···
בָ֨אוּ֙bāʾw
abideverbH935
apply · attain · be · befall ···
בִּ/גְב֣וּלbigəbwl
borderpronH1366
bound · coast · great · landmark ···
מוֹאָ֔בmwōʾāb
MoabnounH4124
כִּ֥יkiy
andconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
אַרְנ֖וֹןʾarənwōn
ArnonnounH769
גְּב֥וּלgəbwl
bordernounH1366
bound · coast · great · landmark ···
מוֹאָֽבmwōʾāb
MoabnounH4124
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.