“And he had thirty sons that rode on thirty ass colts, and they had thirty cities, which are called Havoth–jair unto this day, which are in the land of Gilead.”
Judges 10:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Judges 10:421 words
HebrewMeaning
וַֽ/יְהִיwayəhiy
and it belongedconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
ל֞/וֹlwō
pron
שְׁלֹשִׁ֣יםšəlōšiym
thirtyadjH7970
thirtieth. Compare
בָּנִ֗יםbāniym
sonsnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
רֹֽכְבִים֙rōkəbiym
who rodeverbH7392
carry · get up · on back · put ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
שְׁלֹשִׁ֣יםšəlōšiym
thirtyadjH7970
thirtieth. Compare
עֲיָרִ֔יםʿăyāriym
donkeysnounH5895
foal · young ass
וּ/שְׁלֹשִׁ֥יםwšəlōšiym
and thirtyconjH7970
thirtieth. Compare
עֲיָרִ֖יםʿăyāriym
coltnounH5895
foal · young ass
לָ/הֶ֑םlāhem
pron
לָ/הֶ֞םlāhem
pron
יִקְרְא֣וּyiqərəʾw
people callverbH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
חַוֺּ֣תḥawōt
HavvothnounH2334
יָאִ֗ירyāʾiyr
JairnounH2334
עַ֚דʿad
untilpronH5704
and · as · at · before ···
הַ/יּ֣וֹםhaywōm
the dayparticleH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַ/זֶּ֔הhazeh
thisparticleH2088
hence · here · it · now ···
אֲשֶׁ֖רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
בְּ/אֶ֥רֶץbəʾereṣ
are in the land ofpronH776
common · earth · field · ground ···
הַ/גִּלְעָֽדhagiləʿād
GileadparticleH1568
Gileadite
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!